“Der kleine Mann vom Bosporus”: Wie deutsche Medien den türkischen Präsidenten beschimpfen und die Türken hierzulande verärgern.

Nicht zum ersten Mal erzürnt DER SPIEGEL mit seiner Türkei-Berichterstattung die Gemüter der hier lebenden Türken.

Ich habe bereits in der Vergangenheit darüber berichtet:

Neue SPIEGEL-Hetze gegen Erdogan?

und hier:

„Hochgradig provokativ“ – Türkisches Außenministerium kritisiert SPIEGEL

„Im Schattenreich“

Doch in der aktuellen Ausgabe (11/2017) setzt DER SPIEGEL noch einen drauf:

„Im Schattenreich“ heißt der Artikel mit dem Untertitel:

„Das Referendum in der Türkei verdunkelt das Leben der Migranten hierzulande. Es schürt Aggressionen unter ihnen und lässt sie den Deutschen fremder werden.“

„Es ist wie eine Massenhypnose …“

In einer Fotostrecke des Artikels kommen (fast) ausschließlich türkische Mitbürger zu Wort, die sich negativ zur Türkei und Erdogan äußern:

Dudu Y.*: „Es ist falsch die Politik der Türkei hierher zu bringen und uns zu instrumentalisieren. Deutschland sollte sich wehren.“

Luka S.: „Hier für Erdogan zu kämpfen ist so, als würden Freilandhühner für Käfighaltung stimmen.“

Anonymus: „Mein Vater will nichts mehr mit mir zu tun haben, weil ich gegen Erdogan bin. Viele Türken sind vernarrt, es ist eine Massenhypnose.“

Dr. Michael Grandts Spezial-Report „Das sind die 9 größten Gefahren für 2017“ HIER klicken!

„ Die Türken hier sollten mehr Gesicht zeigen für Demokratie …“

Serkano: „Die türkischen Wahlen sollten nicht nach Deutschland schwappen. Kunst und Musik sind in Berlin interessanter als Politik.“

Sevgi G.: „Wer Deutschland als Naziland bezeichnet, beleidigt mich mit. Die Türken hier sollten mehr Gesicht zeigen für Demokratie.“

Lediglich Gönül K. äußert sich so: „Wer dem NSU angeblich zwölf Jahre lang nicht auf die Schliche kam, sollte nicht mit dem Finger auf andere zeigen.“

BILD: “Der kleine Mann vom Bosporus”

Auch BILD lässt den türkischen Präsidenten schlecht aussehen. In der Online-Ausgabe (15.3.2017) lese ich:

“BILD sagt Erdogan die Wahrheit ins Gesicht”

und weiter:

“Sie sind kein Demokrat!

Sie schaden Ihrem Land!

Sie sind hier unerwünscht!”

Auf der gegenüberliegenden Seite heißt es: “Der kleine Mann vom Bosporus. Wie Recep Erdogan wurde, was er ist.”

Wie dem auch sei, die Darstellungen im neuen SPIEGEL und in der BILD dürften das Ressentiment vieler hier lebenden Türken gegen das Nachrichtenmagazin vertiefen und sie als „Hetze“ gegen „ihren“ Präsidenten auffassen lassen.

Die Wogen schaukeln sich weiter hoch …

*Namen von mir abgekürzt, in der Ausgabe mit Klarnamen

Fordern Sie meinen Newsletter KOSTENLOS an – UNZENSIERT! UNGESCHÖNT! FREI!

Quellen:

DER SPIEGEL 11/2017, S. 16f.

www.bild.de/ (15.3.2017)

Foto: uecstrasbourg.over-blog.com/archive/2015-10/(Screenshot/Bildzitat/bearbeitet)

Artikel drucken